How to control dependency lifetime in ASP.NET Core? How to properly register and resolve dependencies?